10名作家在韩国京畿道“DMZ和平平台”相遇。

明德惟馨

　　大家好，我是刘磊。

　　如今在外国游客之间人气最高的韩国旅行地是哪里呢？

　　那就是非武装地带，韩国京畿道的“DMZ”！

　　其中，作为韩流电视剧《太阳的后裔》拍摄地而出名的“CampGreaves”人气最高。

　　因为能够感受到韩国生动的现代史的这里，10名作家汇集在DMZ一带，举办用艺术来重新诠释分裂与和平之含义的展览。

　　热爱文化和艺术的我当然是不能不去的啊？

　　现在就带领大家看看我参观韩国京畿道CampGreaves于8月11日开幕的“DMZ和平平台–艺术创作展”活动后的生动观后感~！

　　

　　“DMZ和平平台–艺术创作展”是由4位邀请作家，以及通过公开征集而选出的6名作家（团队）完成的，共在弹药库、维修库等CampGreaves的角角落落设置了17个艺术作品。

　　重新诠释DMZ历史的多个作品与这一特别的展示空间完美融合，真的是令人感触颇深！

　　此次展览作为“DMZ和平平台(PeacePlatform)事业”的一环，旨在打造蕴含DMZ的意义和价值的文化艺术空间，据说会一直举办到明年7月末，为期大约一年。

　　举办时间很长，如果您计划来韩国的京畿道旅游，推荐您一定来此观光！

　　

　　

　　我当时在DMZ生态观光支援中心乘坐班车到达后，徜徉在CampGreaves中，认真地观赏了每件作品。

　　最先看到的是金明范（音译）作家将象征着冷战的DMZ重新诠释为和平与游乐空间的《弹药库项目#1游戏场地》系列。

　　荒凉的军事设施中设置了艺术作品后，给人带来一种超现实的感觉。

　　在多个作品中，留给我印象最深刻的是艺术创作展的另一个展区“DMZ和平的庭院”。

　　独具创意的重新诠释和多种创作手法仿佛向我们展示了DMZ和CampGreaves的过去、现在与未来的样貌。

　　其中，带给我感受最深刻的是朴星俊（音译）作家的《YOURFLAMEII》，在该作品中，充满各种鸟鸣声的展厅突然变为了枪击声，仿佛展厅变为了战争的中心。

　　通过这个作品，可以切身体会到该地曾是韩国战争中心地的史实。

　　伊拉克战争时期真实发生的黑暗中的枪战场景，以及能够令参观者产生切身体会的构成，超越了单纯用眼观看的二维世界，以更加具有冲击性的效果展现在参观者的面前。

　　“媒体项目#1少年士兵”、“导弹禁区”、“奇异的DMZ生态享受公园”等，通过此次展会而观赏到的17个作品中大部分都将作为半永久性的作品设置在该区，所以无论什么时候来应该都可以看到。

　　另外，在展览期间，维修库和BEQ工作室会举行开放工作室以及艺术研讨会等文化艺术活动，值得关注一下。

　　不仅蕴含历史意义，还充满艺术感性的韩国京畿道CampGreaves！

　　真的是非常帅气而又充满意义的场所，也请大家来这里留下难以忘却的回忆吧~